21Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយថ្ងៃសុក្រ 21.06.24

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីព្រះពុទ្ធសាសនា​»
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃសីល ๑๕ កើតខែជេស្ឋឆ្នាំរោងឆស័ក ព.ស. ๒๕๖๘
ចូរយើងមកស្ដាប់តេជគុណជួន កក្កដាទេសនារឿងសុំសីល ក្នុង
ព្រះពុទ្ធសាសនា។
๒–«នាទីទស្សនៈអ្នកនិពន្ធ» របស់លោក ជាតិហង្សាពីរដ្ឋមីនីសូតា
ដែលថ្ងៃនេះលោកនឹងបន្តអានសំណេររបស់លោកទៀងណារិទ្ធឈ្មោះ
«មហាគ្រោះជាតិខ្មែរ»​ ។
វគ្គទី ๕๘​ ៖ ​លោកថាតុលាការខ្មែរក្រហម​គឺអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុង
តុលាការកម្ពុជា​ឬ ECCC មិនយុត្តិធម៌ឡើយព្រះកាត់ទោសតែមេខ្មែរ
ក្រហមកញ្ជះចិន​មិនហ៊ានប៉ះពាល់ពួកខ្មែរក្រហមកញ្ជះយួនឡើយដូច
ជាហេងសំរិន ជាស៊ីម ហ៊ុនសែនជាដើម។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ្ង»
សូមជូនចម្រៀងស្នេហាព្រះពុទ្ធសាសនាដែលជាទីផុតទុក្ខបានសុខ
ក្សេមក្សាន្ត​នាំឲ្យជាតិសោយសុខា។
๔–«នាទីប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរសហសម័យពី ๑๘๖๓ ដល់ បច្ចុប្បន្នកាល»​
របស់លោកវ៉ាន់ឌី កាអុន អានជូនស្ដាប់ដោយលោកគិម​ប៊ុនស៊ន់
ពីប្រទេសបារាំង ។
វគ្គទី ๒๗ ៖ អាមេរិកចាប់ផ្ដើមលូកដៃចូលក្នុងសង្គ្រាមកម្ពុជា
ដោយត្រង់នៅ​ឆ្នាំ ๑๙๗๓ ពេលលោក Kissinger ទីប្រឹក្សាខាង
សន្តិសុខជាតិរបស់ប្រធានាធិបតិ Nixon​ឡើងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង
ការបរទេស​។
លទ្ធផលនៃនយោបាយអូសខ្មែរចូលសង្គ្រាមវៀតណាមគឺការទម្លាក់
គ្រាប់បែកបែបក្រាលព្រំ។
ដែលក៏បានផ្ដល់នូវសេចក្ដីឈឺចាប់ស្លាប់វេទនាអគារផ្ទះសម្បែង
ខ្ទេចខ្ទីហីនហោចអស់។

๕–«នាទីពីនេះពីនោះ»

ការស្ទង់មតិថាអ្នកណានឹងឈ្នះការបោះឆ្នោតរកជឿមិនបាន ម្ដង
ថា​ Trump នាំមុខ​ឥឡូវថាតាមក្រោយ Biden វិញហើយ។
តើ Trump នឹងរស់រួចជីវិតពីការព្យាយាមសម្លាប់លោកដើម្បីកុំឲ្យ
ធ្វើប្រធានាធិបតីអាមេរិកឬទេ?
កម្លោះអង់គ្លេស Michael Steven Sanford ត្រូវសន្តិសុខចាប់ព្រោះ
ព្យាយាមដណ្ដើមកាំភ្លើងប៉ូលិសយកទៅបាញ់ប្រធានាធិបតី Trump ។
ខ្មែរសំណាងអាក្រក់បានមនុស្សចង្រៃមកជាមេដឹកនាំ ឮតែ
គម្រាមកាប់សម្លាប់បក្សប្រឆាំង។
យូរៗទៅ​អាយក្កសមុខខ្មៅ​ស​ខេង​គ្រាន់បើជាង​អាខ្វាងឆ្ងាយ
ណាស់​ព្រះចេះគិតគូរពីប្រជាជនម្ចាស់សន្លឹកឆ្នោត៕
20Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ 20.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីទស្សនៈខ្ញុំ» របស់អ្នកគ្រូសូផានីបៃនៃក្រុង Norwalk, CA
ស្ដីពី «សម្ដីមាស» របស់លោកកែមឡី ឧកញ៉ាសឺន​គុយ និង
ឧត្តមសេនីយ៍​លន់នល់ វីរបុរស​​ខ្មែរនៅគ្រប់កាលសម័យ។
๒–«នាទីសៀវភៅប្រលោមលោក
សូមជូនវគ្គទី ๖ នៃរឿង «ជីវិតឥតន័យ»​ និពន្ធដោយលោកសុទ្ធ
ប៉ូលីននិងអានជូនស្ដាប់ដោយសានសុវិទ្យ។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ្ង»
សូមជូនបទ «ឆារ៉ាក្រមុំបង»​ ច្រៀងដោយខេម។
๔–«នាទីពីនេះពីនោះ» 
សៀមប្រគល់ខេត្តបាត់ដំបង សៀមរាប​និងអង្គរ​មកឲ្យបារាំង
សម័យព្រះបាទស៊ីសុវត្ថិ។
លោកចៅសេងអួរបញ្ជាក់ថា ថ្ងៃ ๑๘ មីនា ๑๙๗๐ មិនមែនលោក
លន់​នល់ធ្វើរដ្ឋប្រហារទម្លាក់សីហនុទេ!
19Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយ ថ្ងៃពុធ 19.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីសាសនាសាកល ៖ សាសនាឥស្លាម»​ សូមបន្តអានសៀវភៅ
«មគ្គុទ្ទេសក៍មូស្លីមថ្មី» របស់លោកហ្វាហាទសាឡិមពិនហ៊ូម៉ាម។
ចាំបាច់ត្រូវបុរសដេកជាមួយភរិយាមិនតិចជាង ๑ ថ្ងៃក្នុងចំណោម
๔ ថ្ងៃ​បើគេមានភរិយាច្រើនជាងម្នាក់។
๒–«នាទីជួបនឹងបណ្ឌិតអាំងជូលាន» សូមជូនបាឋកថាស្ដីពី
ប្រវតិ្ដសង្ខេបតំបន់អង្គរ វគ្គ១_4 សម្ដែងដោយលោកសាស្ត្រាចារ្យ​
អាំងជូលាន។​
មុននឹងប្ដូរមកអង្គរធំ​ឬយសោធរបុរៈ រាជធានីខ្មែរឋិតនៅភ្នំ
គូលេន​នៅកោះកេរ​នៅរលួស។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ»
សូមជូនបទ «Shina No Yoru» ច្រៀងដោយ Shirley Yamaguchi
ក្នុងកុនឃោសនារបស់ជប៉ុនឈ្មោះ «China Nights» កាលពីឆ្នាំ
1940 ។
๔–«នាទីសុខភាពយើង» 
ខ្ញុំសុំនិយាយពីគុណសម្បត្តិរបស់ការព្យាបាលជម្ងឺដោយប្រើ
Stem Cells ម្ដងទៀត។
๕–«នាទីពីនេះពីនោះ»
18Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយ ថ្ងៃអង្គារ 18.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីពាក្យបរទេសនៅក្នុងវចនានុក្រមខ្មែរ» រៀបរៀងដោយ
លោកនួនសុខវ៉ាងពីក្រុង Norcross រដ្ឋ GA ដោយលោកនឹងលើក
យកពាក្យបរទេសដែលមានចុះផ្សាយក្នុងវចនានុក្រមសម្ដេច
​ជួនណាត​មកជំរាបដល់វគ្គទី ๒๖ ។
๒–រឿង «Brother Enemy» ឬ «សត្រូវបងប្អូនឯង» របស់លោក
Nayan Chanda​ អ្នកកាសែតឥណ្ឌា បកប្រែជាខេមរភាសាដោយ​
លោក​ទេព ម៉េងឃាន​នៃមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា វគ្គទី ๑๐๔ ​។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ»
សូមជូនបទព្រះរាជនិពន្ធឈ្មោះ «ជំនោរវិច្ឆិកា» ច្រៀងដោយអ្នក
ស្រីស៊ីន សុវណ្ណារីកាលពីទសវត្ស ๙๐។
๔–«នាទីប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរសហសម័យពី ๑๘๖๓ ដល់បច្ចុប្បន្នកាល»​
ផ្អែកលើសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែររបស់លោក​វ៉ាន់ឌីកាអុននិងអាន
ជូនស្ដាប់ដោយលោកគិម​ប៊ុនស៊ន់ ពីប្រទេសបារាំង។
វគ្គទី ๒๖៖​ ស្ដីពីការប្រកាសសាធារណរដ្ឋខ្មែរដោយក្រុមលោកឧត្តម
សេនីយ៍លន់នល់និងម្ចាស់ស៊ីសុវត្ថិសិរិមតៈ​ ๙ តុលា ๑๙๗๐ ។
๕–«នាទីពីនេះពី័នោះ» 
កោះពេជ្រ​និងបុរីសម្រាប់ពួកស្រទាប់លើនៅស្រុកខ្មែរជាច្រើនទៀត
គេមិនរវល់ពីបញ្ហាស្រុកខ្មែរដែលមានអ្នកក្រច្រើន​និងយួនចាំតែ
លេបស្រុកនោះឡើយ៕
17Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយ ថ្ងៃច័ន្ទ 17.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ» ថ្ងៃនេះសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជជួនណាត
ជោតញ្ញាណោបកស្រាយអក្សរសាស្ត្រខ្មែរក្នុងភាគ ๑๑ វគ្គទី ๒ ។
๒–«នាទីសៀវភៅប្រលោមលោក»
សូមជូនវគ្គទី ๕ នៃរឿង «ជីវិតឥតន័យ»​ និពន្ធដោយលោកសុទ្ធ
ប៉ូលីននិងអានជូនស្ដាប់ដោយសានសុវិទ្យ។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ»
សូមជូនចម្រៀងមនោសញ្ចេតនាមួយបទឈ្មោះ «អប្សរាសក់ខ្មៅ»
ច្រៀងដោយអ្នកស្រី សុងសេងហ៊ន។
๔–«នាទីសុខភាពយើង» 
សូមអនុញ្ញាតលើកយកចម្លើយរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិតលីចេងហ៊ុយ
ទៅនឹងសំនួរថា ​«ខានរួមភេទយូរអាចប៉ះពាល់ដល់សុខភាពទេ?»
๕–«នាទីពីនេះពីនោះ» 
លទ្ធផលការស្ទង់មតិពីរដ្ឋទាំង ๕๐ បង្ហាញថាត្រាំឈ្នះបែបភ្លូកទឹក
ភ្លូកដី ចំណែកឯបៃដឹនចាញ់បែបមិនដឹងជាយកមុខទៅលាក់ទុក
នៅទីណា។
ចិនឆ្លងកាត់គ្រោះធម្មជាតិធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនឆ្នាំផ្ទួនៗ​តែក៏នៅរក្សា
ឋានៈជាមហាអំណាចក្នុងគ្រប់វិស័យបាន។
គេមានតែខ្លួន ๑ ក្បាល ๒ ឯងលេង ខ្លួន ๒ ក្បាល ๑ ទៅវិញ…ឈ្លើយ!
លោកសមរង្ស៊ីប្រកាសថាកម្ពុជាមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឪនិងកូនត្រកូលហ៊ុន!
16Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយថ្ងៃអាទិត្យ 16.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីលោកសំបូរិន្ទសម្ភាសសាស្ត្រាចារ្យកេងវ៉ាន់សាក់» អំពី
ព្រលឹង​ឬអត្តសញ្ញាណខ្មែរ
វគ្គទី ๔๓ បញ្ជាក់អំពីរៀងខ្មែរកើតពីសត្វត្រកួតរួចក្លាយជាក្រពើ
ដែលជាតំណាងនៃភាពពើលើគេលើឯង មុននឹងជួបនាង​គង្ហីង
ដែលជាតំណាងនៃទឹក​ = ថាមពល។
๒–«នាទីនិទានចិនរឿង សាមកុក» 
ភាគទី ๔๔ ៖ កងទ័ពរបស់ឆាវឆាវវាយយកក្រុង​យ៉ានចូវបានពី
ពួកចោរជួតក្បាលសំពត់លឿង។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ្ង»
សូមជូនបទ «អូនស្រលាញ់តែបងមួយនាក់» ច្រៀងដោយអ្នកស្រី
ឡុង រតនា។
๔–«នាទីពីនេះពីនោះ» 
ខ្មាន់កាំភ្លើងដើរភ្ជង់អាវុធចូលមកបាញ់។
វាបាញ់បុរសពាក់អាវសដួលនៅពីមុខអង្គរក្សអាវខ្មៅ។
អ្នកកាន់ឆ័ត្រក្រហម​និងនារីរត់សំដៅទៅអគារយ៉ាងមិនគិតជីវិត
ខណៈដែលអង្គរក្សអាវខ្មៅជំពប់ជើងដួលអុកគូទ។
ក្រោយបាត់ផ្អើលអង្គរក្សរត់ត្រឡប់ទៅមើលជនរងគ្រោះដែលត្រូវ
បាញ់។
ខ្មាន់កាំភ្លើងជិះម៉ូតូចេញពីកន្លែងកើតហេតុធ្វើហាក់ដូចជាគ្មាន
អ្វីកើតឡើងសោះ។
លោកសមរង្ស៊ីថ្លែងជេររពួកក្បត់ជាតិនៅវេទិកាចលនាខ្មែរដើម្បី
ប្រជាធិបតេយ្យ នៅទីក្រុងលីយ៉ុងប្រទេសបារាំងថ្ងៃ ๘ មិថុនា ๒๐๒๔៕
15Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយថ្ងៃសៅរ៍ 15.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

១–«នាទីវប្បធម៌ខ្មែរ» រៀបរៀងដោយលោកម៉ីសុភីនៅក្រុង
លីយ៉ុងប្រទេសបារាំង
ថ្ងៃនេះលោកម៉ីសុភីនឹងលើកយកប្រក្រតិទិនអន្តរជាតិមក
ជំរាបមាន​ ប្រក្រតីទិន​ពួក Mayas​ ​Aztecs Incas នៅ​ Mexique
និងអាមេរិកកណ្ដាល​ និងប្រក្រតិទិនចិន ហ៊ិណ្ឌូ និងខ្មែរមក
នៅអាស៊ី។
๒–«នាទីនិទានចិន» រឿង «សាមកុក»
ចូលដល់់វគ្គទី๔๓ ពេលលីវប៉ីយល់ព្រមទទួលតំណែងជាស្ដេចត្រាញ់
គ្រប់គ្រង​តំបន់ស៊ូចូវដោយទ្រាំនឹងការអង្វរកររបស់អ្នកស្រុកស៊ូចូវ​
និងប្អូនរួមទឹកសំបថទាំង๒ គឺកួនអ៊ូនិងចាងហ្វេយពុំបាន។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ្ងចុងសប្ដាហ៍»
សូមជូនចម្រៀងជ្រើសរើសដោយអ្នកស្រីខោលមុំ នៃក្រុង Columbus
រដ្ឋ Ohio ។
គឺបទ «បេះដូងកូនខ្មែរ»​ច្រៀងដោយអ្នកនាងអូ រស្មី។
មួយបទទៀតឈ្មោះ «ស្រណោះដីខ្មែរ» ច្រៀងគូដោយសួស សងវាចា
និង អឿន ស្រីមុំ។
๔–«នាទីសុខភាពយើង»
តើមនុស្សយើងគួរបរិភោគកាមប៉ុន្មានដងក្នុង​ ๑ សប្ដាហ៍? សូមស្ដាប់​
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត​លី ចេងហ៊ុយ អធិប្បាយ។
๕–«នាទីពីនេះពីនោះ»
ប្រដាល់ដណ្ដើមពានរង្វានព្រះមហាក្សត្រថៃនៅបាងកក​ធឿនធារ៉ា
ពីព្រៃវែង​ឈ្នះបែកលើសៃយោក អ្នកប្រដាល់ប៉ូវថៅដៃជើងខ្លាំងសៀម។
ខ្មែររងគ្រោះអស់ផ្ទះអស់ដីដោយសារពួកមានអំណាចប្រើប៉ូលិស
ទាហានអាខ្វាងមកប្លន់យកឆៅៗ។ មានប្លង់រឹងប្លង់ទន់អីក៏
ឥតប្រយោជន៍ វាថាយក​គឺយក ប្រើកម្លាំងអូសចេញដូចសម្រាម
អ៊ីចឹង៕
14Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយថ្ងៃសុក្រ 14.06.24

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីព្រះពុទ្ធសាសនា​»
អធិប្បាយអំពីពាក្យថា​ «ព្រះពុទ្ធសាសនា» ជាដេីម​ សម្តែងដោយ
សម្តេចព្រះព្រហ្មរតនមុនី​ ពិន​ សែម ចៅអធិការត្តរាជបូណ៌​ សង្កាត់​
សាលាកំរេីក​ ក្រុង/ខេត្ត​សៀមរាប។ 
๒–«នាទីទស្សនៈអ្នកនិពន្ធ» របស់លោក ជាតិហង្សាពីរដ្ឋមីនីសូតា
ដែលថ្ងៃនេះលោកនឹងបន្តអានសំណេររបស់លោកទៀងណារិទ្ធឈ្មោះ
«មហាគ្រោះជាតិខ្មែរ»​ ។
វគ្គទី ๕๗​ ៖ ​ដែលលោកនឹងបន្តពិពណ៌នាអំពីចរិតកាច សាហាវ
មហាគុំគួនរបស់អាខ្វាងចំពោះបុគ្គលណាដែលហ៊ានប្រឆាំងនឹងវា។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ្ង»
សូមជូនចម្រៀងមនោសញ្ចេតនាមួយបទឈ្មោះ «អូនសែនមេត្តា»
ច្រៀងដោយអ្នកនាងទូចស៊ុននិច។
๔–«នាទីប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរសហសម័យពី ๑๘๖๓ ដល់ បច្ចុប្បន្នកាល»​
របស់លោកវ៉ាន់ឌី កាអុន អានជូនស្ដាប់ដោយលោកគិម​ប៊ុនស៊ន់
ពីប្រទេសបារាំង ។
វគ្គទី ๒๕ ៖ ​ស្ដីពីសភាលើសភាក្រោមបោះឆ្នោតដកតំណែងព្រះ
ប្រមុខរដ្ឋពីសម្ដេចនរោត្តមសីហនុ​ថ្ងៃទី ๑๘ មីនា ๑๙๗๐ ។

๕–«នាទីពីនេះពីនោះ»

Joe Biden​ ទៅធ្វើឡឺកឺ ឡប់ៗ​នាសន្និសីទកំពូលប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រទេស G7 ឯប្រទេសអ៊ីតាលី។
13Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ 13.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីទស្សនៈខ្ញុំ» របស់អ្នកគ្រូសូផានីបៃនៃក្រុង Norwalk, CA
ស្ដីពីអបាយមុខ ๓ ​ប្រការ (ស្រី ស្រា​និងល្បែងស៊ីសង) ដែលនាំមក
នូវក្ដីវិនាសនិងទុក្ខសោកដល់សង្គមខ្មែរ។
๒–«នាទីសៀវភៅប្រលោមលោក»
សូមជូនវគ្គទី ๕ នៃរឿង «ជីវិតឥតន័យ»​ និពន្ធដោយលោកសុទ្ធ
ប៉ូលីននិងអានជូនស្ដាប់ដោយសានសុវិទ្យ។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ្ង»
សូមជូនចម្រៀងខ្មែរនិងថៃមួយគូដែលចង្វាក់ភ្លេងដូចគ្នាតែទំនុក
ច្រៀងមិនចំជាឆ្លងឆ្លើយគ្នាប៉ុន្មានឡើយ។ ជាភាសាខ្មែរឈ្មោះ «វិល
មកវិញអូន» ច្រៀងដោយ ម៉ៅ ហាជី និងបទភាសាថៃឈ្មោះ «กลับคำ
สาหล่า» ច្រៀងដោយស្រីល្អ มินตรา น่านเจ้า ។ ពាក្យថា กลับคำสาหล่า
ប្រែជាខ្មែរថា​«ប្ដូរចិត្តទៅអូន កុំនិយាយពីរឿងលះ​លែងគ្នាឬបែកផ្លូវ
គ្នាធ្វើអ្វី»។
๔–«នាទីពីនេះពីនោះ» 
12Jun/24

កម្មវិធីផ្សាយ ថ្ងៃពុធ 12.06.2024

កម្មវិធីផ្សាយរាល់ថ្ងៃ

Podcast: Play in new window | Download

๑–«នាទីសាសនាសាកល ៖ សាសនាឥស្លាម»​ សូមបន្តអានសៀវ
ភៅ «មគ្គុទ្ទេសក៍មូស្លីមថ្មី» របស់លោកហ្វាហាទ សាឡិមពិន ហ៊ូម៉ាម។
ការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាព្រឹត្តិកម្មដ៏សំខាន់របស់សាសនាឥស្លាម​។​
វគ្គនេះនិយាយពីសិទ្ធិរបស់ស្រ្តីជាប្រពន្ធនិងបុរសជាប្ដី។
๒–«នាទីជួបនឹងបណ្ឌិតអាំងជូលាន» សូមជូនបាឋកថាស្ដីពី
ប្រវតិ្ដសង្ខេបតំបន់អង្គរ វគ្គ១_3 សម្ដែងដោយលោកសាស្ត្រាចារ្យ​
អាំងជូលាន។​
បាគង​ជាប្រាសាទបុរេអង្គរមួយនៃប្រាសាទបុរេអង្គរនៅតំបន់
រលួសនិងកោះកេរ្តិ៍។
๓–«នាទីតន្ត្រីប្រចាំថ្ងៃ»
សូមជូនចម្រៀងប្រជាប្រិយជប៉ុនឈ្មោះ «Sayonara» ស្រង់យកពី
ខ្សែភាពយន្តឈ្មោះ Sayonara, Japanese Good-bye សម្ដែងដោយ
Marlon Brando & Miiko Taka ។
๔–«នាទីសុខភាពយើង» 
ព្យាបាលជម្ងឺលិង្គមរណៈ ត្រូវហូបអាហារមានប្រយោជន៍ចំពោះ
សុខភាព-ឈប់ផឹកស្រា-តមសាច់ក្រហម-ធ្វើសមាធិស្មឹងស្មាធិ-
ព្យាបាលជម្ងឺផ្សេងៗក្នុងខ្លួន-ហាត់ប្រាណពង្រឹងសាច់ដុំ-​និង
ពិភាក្សាពេទ្យរឿងអារម្មណ៍មិននឹងនមានសម្ពាធ។
๕–«នាទីពីនេះពីនោះ»  
កូនប្រុសលោកប្រធានាធិបតីអាមេរិកត្រូវកាត់ក្ដីថាខុស​បីប្រការ
រឿងមានអាវុធកាំភ្លើងក្នុងការគ្រប់គ្រងខណៈជាមនុស្សញៀន
គ្រឿងញៀន៕